Avant un premier visionnage complet du BR, j'ai rapidement zappé sur plusieurs séquences du film afin de vous livrer une rapide première impression de cette version.
Tout d'abord, et sans faire durer plus longtemps le suspens, je résumerai mon point de vue ainsi :
Pas de miracle à proprement parler (on n'est pas au niveau de définition des détails propre aux films tout récents), mais tout simplement une édition d'une "propreté" et d'une qualité inédite qui en fait la meilleure version disponible en vidéo, un cran au dessus de l'édition DVD existante.Pour information, et pour donner du sens à mon point de vue, je préfère indiquer quelques postulats de la comparaison :
- La version DVD que je connaissait alors était l'édition "anniversaire" de BAT présente dans le coffret Paramount incluant BAT, Vacances romaines, Sabrina et Guerre et paix. Version que je n'avais alors visionnée qu'une fois, il y a deux ans, sur une TV 70cm cathodique (non HD, donc) assez haut de gamme. Avec un lecteur DVD Pioneer de bonne qualité (le DV 525). De mémoire, l'image m'avais paru correcte à l'époque.
- La version BR a été testée (et le DVD retesté) sur une TV Full HD LCD 115cm d'entrée de gamme (le Samsung LE46C630), avec un lecteur BR Samsung de milieu de gamme (le BD-C5900).
Le gain en terme de détails :Il ne faut pas s'attendre à un émerveillement de chaque instant à ce sujet. En effet, l'ensemble du film conserve une image très "douce" qui préserve (est-ce voulu?) le rendu des films de l'époque. Ne vous attendez donc pas à "croire" voir rejaillir moult détails qui semblaient vous avoir échapper lors des visions précédentes, et encore moins à une définition à la hauteur des films contemporains dont le rendu est tellement réaliste que les acteurs semblent réellement évoluer à quelques pas de vous (cf Avatar).
Toutefois, le gain est bel et bien là, et cela suffit à rendre enfin confortable le visionnage du film sur un grand écran de TV (je ferai plus tard le test avec mon projecteur pour vous dire si le visionnage sur un écran de plus de 2m de diagonale demeure acceptable).
On se surprend ainsi à pouvoir lire plus clairement les titres des magazines posés sur la table de salon d'Holly, les noms des enseignes dans la rue, et l'on distingue très nettement les motifs des vêtement des personnages, à peine discernés dans la version DVD.
Le gain en terme de qualité d'image :Mais pour moi, ce qui achève de rendre cette édition incontournable, c'est avant tout l'écart de qualité d'image avec celle de mon édition DVD. En effet, cette dernière présentait une granulosité plus proche du parasitage de l'image que du rendu "cinéma". L'image du BR en est, elle, quasiment complètement débarrassée.
Si vous avez aussi ce défaut sur votre version DVD actuelle, vous serez aux anges avec ce BR.
On a ainsi une véritable sensation de remasterisation complète qui va au-delà du simple désir de passer à la HD.
Et enfin le(s) petit(s) plus :J'ai pu constater que la version BR contenait des plans (voire des scènes?) littéralement absents sur DVD. La scène de la boite de strip-tease inclut en effet un plan où la strip-teaseuse s'apprête à enlever le haut. N'ayant pas revu tout le film (et ne connaissant pas l'édition DVD par cœur), je ne peux pas encore vous lister tous les ajouts.
Enfin, pour ce qui est du son et des bonus, je vous en dirai plus dans quelques jours, une fois le BR visionné intégralement.
A bientôt tout le monde !
Accueil 
